C'est une trace plutôt rectiligne que nous avons effectués tout au long de la journée et sans quitter les rives du canal.Tantôt rive droite, tantôt rive gauche dans un paysage champêtre et le plus souvent arboré. Il y peu de monde sur ce parcours et pratiquement pas de bateau. Une journée somme toute très calme et propice à l'oisiveté si nous n'avions pas la belle ville de Toulouse pour objectif.